Prevod od "ništa nije desilo" do Češki


Kako koristiti "ništa nije desilo" u rečenicama:

Možda nema fizièkog dokaza zato što se ništa nije desilo.
Třeba žádný nemáme, protože k ničemu nedošlo.
Onda æu porazgovarati sa šefom, kao da se ništa nije desilo i vratiti se na zabavu.
Budu mluvit se svým šéfem jakoby nic a vrátím se na večírek.
Nadam se da joj se ništa nije desilo.
Doufám, že se jí nic zlého nestalo.
Oni koji su izgledali loše su izgledali dobro, kao da se ništa nije desilo.
Zdálo se, že ti, kdo přežili, ti, kdo se probudili, jsou v pořádku. Jako by se nic nestalo.
Ponašaš se kao da se ništa nije desilo.
Děláš, jako by se nic nestalo!
Ponaša se kao da se ništa nije desilo.
Tvářil se, jako by se nic nestalo.
Kao da se ništa nije desilo.
jako předtím. - Jako by se nic nestalo.
Rekla sam ti da se ništa nije desilo.
Řekla jsem ti, že o nic nejde. - Blbost!
Zato što se ništa nije desilo.
To proto, že se nic nestalo.
Treba da znaš da se do noæas izmedju mene i Eddiea ništa nije desilo.
měla bys vědět, že se mezi námi nic nestalo až do minulé noci.
Pretvarati se da se ništa nije desilo.
Dělat, jako by se nic nestalo...
Nemoj glumiti da se ništa nije desilo.
Nejsi moc dobrá herečka. Prostě nejsi.
Još se ništa nije desilo, G. Farnum.
Nic se neděje náhodou, pane Farnume.
Pretvarali su se da se ništa nije desilo.
Předstírali jako, že se nic nestalo.
Misliš da možeš da se širiš ovde kao da se ništa nije desilo?
Myslíš si, že si sem nakráčíš, jako by se nic nestalo?
Pokušao sam da joj objasnim da se ništa nije desilo, ali nije želela da me sasluša.
Snažil jsem se jí vysvětlit, že se v tom hotelu nic nestalo, Ale vůbec mě neposlouchala.
Dole je i ponaša se kao da se ništa nije desilo, a što je bitnije, veæ se udala za njega.
Je dole a vypadá jako by se nic nestalo, a hlavně, už si ho vzala.
Reæi æu mu istinu, da se ništa nije desilo.
Řeknu mu pravdu, že se nic nestalo.
A kad Selest uðe na vrata, ponašaj se kao da se ništa nije desilo.
A když projde Celeste dvěřmi, jen dělej, jakoby se nic nestalo.
Treba da vodim ljubav sa tobom i nastavim sa brakom kao da se ništa nije desilo ili da ga prekinem.
Ale co mám dělat? Pomilovat se s tebou a potom se vrátit k manželovi, jako by se nic nestalo?
Zašto se praviš kao da se sinoæ ništa nije desilo?
Proč se chováš jako by se včera nic nestalo?
Ona je u još jednom alkoholnom tumaranju, i za nedelju ili dve, vratiæe se, kao da se ništa nije desilo.
Vyrazila na další flám, a za týden nebo dva se vrátí, jakoby se nic nestalo.
Ti i Tomi trenirate zajedno kao da se ništa nije desilo.
Trénuješ s Tommym, jako kdyby se nikdy nic nestalo.
Držao si me zakljuèanu u tamnici èetiri dana i ja bih trebala da budem toliko zahvalna što sam puštena, da æu se vratiti u laboratoriju kao da se ništa nije desilo?
Zavřeš mě na čtyři dny do žaláře a já mám být tak vděčná, že jsi mě pustil ven, abych zamířila zpátky do laborky, jako by se nic nestalo?
To je apsurdno, ne možemo da nastavimo kao da se ništa nije desilo.
Nemůžeme dělat, že se nic nestalo.
Prošao je 21 dan od kako smo našli kuæu, a još se ništa nije desilo.
Už je to 21 dní, co jsme našli ten dům a nic se nestalo.
Izaæi æeš kao da se ništa nije desilo i pomoæi nam da raskrinkamo Nazirov plan.
Pošleme tě zpátky, jako by se nic nestalo. A ty nám pomůžeš zjistit, co má Abú Nazír v plánu. - Žádný soud?
I sledeæi dan se pojavio na poslu kao da se ništa nije desilo.
A další den přišel do práce, jako by se nic nestalo.
Mislim da je najveæi problem posle Audrine bio to što se ništa nije desilo.
Myslím, že největším problémem bylo, že po nabrání věcí u Audriny, se nic nestalo.
Praviæemo se da se ništa nije desilo i opet sam mafijaški doktor?
Takže jako budeme předstírat, že se nic nestalo, a že jsem zas doktorka gangu?
I ja sam to radio... meni se ništa nije desilo, ali, moj roðak je bio zaèaran i bio bolestan nedelju dana.
Sám jsem to udělal. Když jsem byl kluk a nic se mi nestalo, ale mého bratrance něco začarovalo a přibližně za týden onemocněl.
Par sati kasnije se vratite kao da se ništa nije desilo.
O pár hodin později jste se vrátil do práce, jako by se nic nestalo.
Došli su kuæi, obesili uniformu i nastavili kao da se ništa nije desilo.
Vrátili se domů, pověsili uniformy a žili dál, jakoby se nic nestalo.
Hodao si naokolo kao da se ništa nije desilo.
Procházel ses kolem, jako by se vůbec nic nestalo.
Èovek je umro kao da se ništa nije desilo.
Zemřel muž a jakoby se nic nestalo.
Nadam se da mu se ništa nije desilo.
Doufám, že se mu nic nestalo.
Zato ti se ništa nije desilo kad si odstupio u Ženevi.
Proto se ti nic nestalo po tom zásahu v Ženevě.
Pretvaraæemo se kao da se ništa nije desilo?
Budeme prostě předstírat, že se nic nestalo?
Nema smisla da se praviš da se ništa nije desilo, Leni.
Nemá smysl předstírat, že se nic nestalo, Lenny.
Sutra ujutru doði u teretanu kao da se ništa nije desilo.
Ráno se ukážeš v tělocvičně, jako by se nic nestalo.
Verovatno je u sred nekog grupnjaka, kao da se ništa nije desilo.
Pravděpodobně si užívá trojku, jako by se nic nestalo.
Moraš biti zaista glup ili imati ogromna muda da sediš ovde kao da se ništa nije desilo.
Musíš být opravdu hloupý nebo máš pořádné koule, že si tu sedíš jako by se nic nedělo.
Majkle, podigni telo, napravi kao da se ništa nije desilo.
Michaele, postarej se o tělo, nikdy se to nestalo.
Rekao mi je da pomerim telo da namestim da izgleda kao da se ništa nije desilo.
Řekl mi, ať ukryju tělo a ať zametu všechny stopy.
Prestani da se ponašaš kao da se ništa nije desilo.
Přestaň se chovat, jako by se to nestalo.
0.47394990921021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?